jueves, 15 de marzo de 2012

El misterio de la herancia

¡Buenas noches, compañeros!






Esta semana estudiamos acerca de los senales de pontuación y vimos su importancia. Todavia, si no usarlos de forma correta, puede haver un comprometimento del texto y del mensaje.

¿Vamos a hacer una actividad de pontuación?

Un  hombre rico estaba muy malo, sufrindo. Dueño de una gran fortuna, no tuvo tiempo de hacer su  testamento. Despertó, en los momentos finales, que necesitaba hacer esto. . Pedió, entonces, papel y bolígrafos. Pero, con la ansiedad en que estaba para dejar todo resuelto, acabó complicando mucho más la situación, pues  dejó un testamento sin ninguna pontuación. Escribió asi:

"Dejo mis bienes para  mi hermana no para mi sobrino jamás será paga la cuenta de lo panadero nada doy a los pobres.'

Morrió , antes de hacer la pontuación.

¿A quién dejaba su fortuna? Eran cuatro concurrentes.

¿Cómo quedaria la versión de cada uno de ellos?; ¿qué ustedes creen?

Besos,

¡Hasta luego!


martes, 13 de marzo de 2012

¿Dáme el gusto de una contradanza ?

¡ Hola Compañeros!



Una de las pasiones mías es la música. La música de nuestros hermanos es muy contagiosa, hace nosotros bailarmos con ganas envolviendonos en sus ritmos, muchas veces, calientes.

Hay muchos ritmos latinos, entre ellos:

Milonga: Popular das zonas próximas ao estuário do rio da Prata, interpretada com acompanhamento de violão. Es conocido nuestro, los gauchos del Rio Grande del Sur lo bailan.

Bolero: Um dos avós do Mambo, Chá Chá Chá e Salsa, nasceu na Inglaterra passando pela França e Espanha com nomes variados(dança e contradança). Mais tarde um bailarino espanhol, Sebastian Cerezo, fez uma variação baseadas nas Seguidillas, bailados de ciganas, cujos vestidos eram ornados com pequenas bolas(as boleras).Cantores mais famosos: Agustin Lara, Bienvenido Granda, Lucho Gatica, Gregório Barros, Pedro Vargas, Consuelo Velasquez, Armando Mazanera, Trio Irakitã e recentemente Luis Miguel.

Chá Chá Chá: Dança derivada do Danzon cubano, que se seguiu ao Mambo. O nome foi tirado do barulho feito pelos dançarinos nas pistas de dança. Popularizou-se no mundo com as formações das Big Bands, onde havia claro predomínio de instrumentos de sopro.Cantores mais famosos: Orquestra Aragón e Fajardo y sus Estellas.

Lambada: Nasceu da adaptação do Caribó eletrificado ao Merengue em 1976, Belém do Pará.Cantores mais famosos: Beto Barbosa, Márcia Ferreira, Manezinho do Sax, Grupo Kaoma.

Mambo: Nasceu em Cuba e virou uma salada musical. Tem como antepassados os ritmos afro-cubanos derivados de cultos religiosos no Congo. Seu nome vem da gíria usada pelos músicos negros("Estás Mambo"-tudo bem com você?-) que tocavam El Son nas charangas(bandas locais cubanas). Perez Prado adicionou metais nas charangas e foi de fato o primeiro a rolular essa nova versão de El Son de Mambo. Invadiu os E.U.A. nos anos 50.Cantores mais famosos: Prez Prado, Xavier Cugat,Tito Puente e Beny Moré.

Merengue: RItmo veloz e malicioso, nascido na República Domenicana, tem o seu nome derivado do jeito que os domenicanos chamavam os invasores franceses no século XVII(merenque).Cantores mais famosos: Juan Luis Guerra e Walfrido Vargas.

Salsa: Ritmo musical desenvolvido a partir da segunda metade do século XX com contribuições da música caribenha e de danças folclóricas dessa região, como a Conga e o Mambo. Em seu acompanhamento predominam os instrumentos de percussão.

Tango: surgido como criação anônima dos bairros pobres e marginais de Buenos Aires, o tango argentino tradicional tornou-se mundialmente famoso na voz de Carlos Gardel e, adaptado a uma estética moderna, com as composições instrumentais de Astor Piazzolla.
Tango é uma música de dança popular que nasceu em Buenos Aires, capital da Argentina, no final do século XIX. Evoluiu a partir do candombe africano, do qual herdou o ritmo; da Milonga, que inspirou-lhe a coreografia; e da Habanera, cuja linha melódica assimilou. Chamado pelos argentinos de "música urbana", tem a peculiaridade de apresentar letras na gíria típica de Buenos Aires, o lunfardo.
Os primeiros Tangos, ainda próximos à Milonga, eram animados e alegres. O primeiro cantor profissional de tango, também compositor, foi Arturo de Nava. A partir da década de 1920, tanto a música como a letra assumiram tom acentuadamente melancólico, tendo como principais temas os tropeços da vida e os desenganos amorosos. A temática é freqüentemente ligada à vida boêmia, com menção ao vinho, aos amores proibidos e às corridas de cavalos. As orquestras compunham-se inicialmente de bandolim, bandurra e violões. Com a incorporação do acordeão, a que seguiram a flauta e o bandoneom, o tango assumiu sua expressão definitiva.
Dos subúrbios chegou ao centro de Buenos Aires, por volta de 1900. As primeiras composições assinadas surgiram na década de 1910, no período conhecido como da Guardia Vieja (Velha Guarda). A partir daí, conquistou grande popularidade na Europa, com o impulso da indústria fonográfica americana. Os tradicionalistas incriminam a predominância da letra, a partir da década de 1920, como responsável pela adulteração do caráter original do tango. A voz do cantor modificou o ritmo, que já não comportava o mesmo modo de dançar. As figuras mais importantes da Guardia Nueva (Nova Guarda) foram o cantor Carlos Gardel -- cuja voz e personalidade, aliadas à morte trágica num acidente de avião, ajudaram a transformar em mito argentino -- e o compositor Enrique Santos Discepolo. Ao mesmo tempo, compositores europeus, como Stravinski e Milhaud, utilizavam elementos do tango em suas obras sinfônicas.
Embora continuasse a ser ouvido e cultuado na Argentina conforme a feição que lhe foi dada por Gardel, o tango começou a sofrer tentativas de renovação. Entre os representantes dessa tendência, figuram Mariano Mores e Aníbal Troilo e, sobretudo, Astor Piazzolla, que rompeu decididamente com os moldes clássicos do tango, dando-lhe tratamentos harmônicos e rítmicos modernos.
O Tango -- como o Samba, no Brasil -- tornou-se símbolo nacional com forte apelo turístico. Casas de tango e o culto aos nomes famosos de Gardel e Juan de Dios Filiberto perpetuam o gênero. Ao contrário do samba, no entanto, a criação artística do tango sofreu forte declínio a partir da década de 1950.
Dança. Por sua forte sensualidade, o tango foi, a princípio, considerado impróprio a ambientes familiares. O ritmo herdou algumas características de outras danças de casais, como as corridas e quebradas da habanera, mas aproximou mais o par e acrescentou grande variedade de passos. Os dançarinos mais exímios compraziam-se em combiná-los e inventar outros, numa demonstração de criatividade. Fora dos ambientes populares e dos prostíbulos, onde imperava nos subúrbios, o tango perdeu um pouco da lendária habilidade dos bailarinos. Admitido nos salões, abdicou das coreografias mais extravagantes e evitou posturas sugestivas de uma intimidade considerada indecente, numa adaptação ao novo ambiente.



Yo no conozco Argentina, pero el día que ir hasta esta cuidad, no dejaré de mirar un espetáculo de tango. Me gustaría mucho danzar, pero no lo se.

¡Hasta luego!

Besos

Simone Biedzicki Niewinski ;)







viernes, 9 de marzo de 2012

¡Buenas noches!

Cuando empezé los estudios acerca de la lengua española, tuve dificultad en la pronunciación ...los "rr", "j" e "g" tienen sus sonidos parecidos que confunden.

Para entrenar, hay un travalenguas muy divertido:

Jorge bebe jugo de naranja en una jarra roja en el vaso.
¡hasta luego!

lunes, 5 de marzo de 2012

Primeiras palabras

Es la primeira vez que hago un blog. La internet siempre fue como una invasión de privacidad para mi, las personas publican fotos, hablan sobre sus vidas, dicen cosas particulares...  Pero, ahora, tengo el unico objetivo de escribir para interactuar com mis companeros de clase y sacar nuevos conocimientos, pienso que vas a ser una experiencia muy buena y provechosa .

El nombre de mi blog es esto, pues me inspiré en mi compañero de clase de Picada Café, que toda la vez que  me miraba, me llamaba de Chuvisca. Es el nombre de mi ciudad, viajo doscientos treinta quilometros para estudiar los fines de semana. Pienso que para quién tiene ganas, no hay fronteras. Me gusta mucho la lengua española, espero que los amigos me ayuden si escribir alguna cosa errada, estoy acá para aprender con ustedes.

Besos...
¡Hasta pronto!

Simone Biedzicki Niewinski